Loading...

Die USA haben einen mehr als 500 Jahre alten Brief von Christoph Kolumbus an den Vatikan zurückgegeben.

Mehr aktuelle News finden Sie hier

Das Schreiben aus dem Jahr 1493 war vor mehreren Jahren gestohlen worden und wurde nun wieder der Bibliothek des Kirchenstaates übergeben, erklärte der Vatikan am Donnerstag.

In dem Brief wendet sich der Seefahrer Kolumbus nach der Entdeckung Amerikas an den damaligen spanischen König Ferdinand und Königin Isabella. Der Wert wird auf 1,2 Millionen Euro geschätzt.

Brief verschwand aus der Bibliothek

Das Originalschreiben wurde auf Latein übersetzt, und mehrere Kopien wurden in Europa verteilt, wie die US-Botschaft beim Heiligen Stuhl in Rom mitteilte. Die Vatikanische Bibliothek bekam eine Kopie im Jahr 1921.

Anschließend verschwand der Brief aber aus der Bibliothek und wurde mit einer Kopie ausgetauscht. Erst Jahre später, 2011, fiel der Schwindel auf und es wurde ermittelt, so die US-Botschaft.

Ein Amerikaner hatte den Brief 2004 von einem Händler in New York erworben, allerdings ohne zu wissen, dass er gestohlen war. Er habe das Schreiben dann wieder zurückgegeben.

Die US-Botschafterin Callista L. Gingrich übergab das kostbare Schreiben nun wieder dem ursprünglichem Besitzer. Zwei weitere gestohlene lateinische Kopien seien in den vergangenen Jahren Bibliotheken in Florenz und in Barcelona zurückgegeben worden, so die Botschaft.© dpa

Bildergalerie starten

Fotos aus aller Welt: Erstaunliche Augenblicke

Hier sehen Sie - ständig aktualisiert - die außergewöhnlichsten Fotos aus aller Welt.

Comments

  1. Herr Habich

    Mein erster Gedanke : Wenn die Kirche alles Gestohlene zurück geben würde, könnten sie zumachen.

  2. Andreas Wittig

    Es muss lauten "...wurde ins Lateinische übersetzt" und nicht "...auf Latein übersetzt".

  3. Andreas Kuhn

    Im Artikel ist doch eindeutig zu lesen dass das eigentliche Original ins lateinische übersetzt, und in der Folge dann eben eine dieser 'Kopien' des Originals entwendet wurde.

  4. Knut Brathering

    Fragen Sie doch mal bei Herrn Trump nach. Und erwähnen Sie dabei beiläufig, dass Sie erwarten, dass das Land vorher in den Originalzustand zurückversetzt wird. ;-) Ich finde den Artikel leicht missverständlich. Was wurde denn nun aus der Vatikanbibiliothek gestohlen? Das Original oder eine der Kopien? Wenn es das Original war, dann frage ich mich, was das dort zu suchen hat(te)? Ansonsten: Sehr schön, dass der Brief zurückgegeben wurde. Und schön, dass so ein altes Zeitdokument noch vorhanden ist. Liebe Grüße an Alle :-)

  5. Jens Rogge

    @peter woerner Wenn die Europäer den Amerikanern wieder das Land zurück geben und für die politische und religiöse Verfolgung entschädigt werden?

  6. peter woerner

    Und wann geben die Amis den Indianern Ihr Land zurück ?

Leave a Reply